作  者  专  访 ✦

Author Interviews







杰拉德•博彻特博士

Gerald L. Borchert, Ph. D.


走向在基督里的成熟


小编按:杰拉德•博彻特(Gerald L. Borchert),房⾓⽯圣经注释丛书的加拉太书注释作者。⽼⼈家今年已84岁⾼龄,⼩编联系他的时候,他刚从以⾊列和希腊回来,忙得不可开交。如此充沛的精⼒真是令⼈佩服!⼩编读他写的这卷《加拉太书注释》时,常被博彻特教授那充满真挚情感的语句所打动。他在书中不仅陈明各种解经专业问题,还真诚地分享⾃⼰喜爱加拉太书的缘由(即书摘《那⼀刻,我⼼⾥起了变⾰》),为读者代祷,实在是我们中⽂读者的属灵福气!


是什么让您开始有热情来研究圣经的?您是如何成为⼀位圣经学者的?


博彻特:当我在加拿⼤学法律时,我感到神呼召我要学习圣经,并且让其他⼈也了解圣经。我回应了这个呼召,也回应了⼀位教授对我的⿎励,开始认真研究圣经。当我还在费城的东部浸信会神学院学习时,我的两位教授就为我提供在他们门下独⽴研究的机会,还⿎励我参加他们的研究⽣研讨会。我将近毕业时拜访了普林斯顿神学院,他们⽴刻录取了我。在那⾥,我成为德国教授Otto Piper 的助⼿,他促使我对圣经萌发兴趣。我的教授们⼗分在乎学⽣的进深学习,以及他们对圣经有真切的渴望,好使他们能明确传达圣经信息给平信徒,不⾄于⽤神学令⼈困惑。教授们⾔传⾝教,令我也特别注意辅导年轻学⽣学习圣经,尤其是我的博⼠⽣ 们;也令我谨慎教导圣经,让普通⼈也能清楚明⽩,⽽不⾄于不知所云。


您为什么选择您⽬前的研究题⽬(尤其是加拉太书)?您在研究中最⼤的动⼒是什么?


博彻特:我特别被加拉太书所吸引,因为这卷书对路德和宗教改⾰运动⼗分重要,也因为我从这卷书中感受到保罗那委⾝基督和福⾳的激情。与很多其它学者不同的是,在研究过程中,我意识到这卷书⽆疑是保罗最早的作品,书中保罗热情地陈述了何谓在基督⾥的⾃由。这⼀观念特别重要,因为许多基督徒仍然想倒退到从前,在基督⾥的美妙⾃由之外加上许多规条和律法。作为⼀个曾经当过律师的⼈,我可以作证说,许多基督徒现在依然活在规条的奴役中。活在基督⾥可⽐这好多了!但它却不是毫⽆秩序或⽅向的⽣活,它乃是在圣灵引导下的有⽅向的⽣活。


请问对加拉太书的研究对您有何影响?


博彻特:就像我前⾯所说的,加拉太书于我是⼀本活着的书,不断吸引我去活出⾃由的⽣命,就是活在基督⾥、在圣灵引导下的⽣命。


今天基督徒理解加拉太书的最⼤难处是什么?这本注释书将如何帮助今天的教会?


博彻特:今天基督徒理解加拉太书的最⼤困难在于,⼤部分⼈可以侃侃⽽谈⾃由,但他们不理解责任和⾃由是如何在基督⾥相互交织的,也不喜欢接受责任。他们宁愿接受⼀套⽅便的规条,也不愿接受⼀位可以引导他们在⽣命中作出成熟决定的主。


我认为,我在这本书⾥不仅讲解了所有加拉太书诠释⽅⾯的专业细节,我相信,我还传达了这本书的信息,就是它如何可以带领读者成为更成熟的基督徒。路德⽤⾃⼰爱妻的名字称加拉太书为他的“卡特琳娜”,是有道理的。这本书应当成为基督徒们的伴侣,因为它可以引导读者从肤浅的⽣活⾛向在基督⾥的成熟。我也相信,我在注释书中清楚地阐明了这个过程。教会极其需要学习加拉太书,因为对圣灵的引导的成熟理解,是今天教会最⼤的需要之⼀。


您想对您的中⽂读者们说什么?关于他们阅读和使⽤这本注释书,您有何建议吗?


博彻特:我亲爱的中国朋友们,当你们阅读和研究保罗这本重要的书时,愿神祝福你们!但是,请不要只是读读⽽已,然后又继续以往的⽣活,好像这本书毫不重要似的。这是⼀本⼤有能⼒的书,必须认真对待,万不可更改其中的信息,因为要记得,那些轻忽福⾳的⼈要受双重的咒诅。


那么,欢迎你们来学习加拉太书,学习这本可以改变你⽣命的书!



附:作者简介

杰拉德·博彻特博士是卡森-纽曼大学(Carson-Newman University, Tennessee)的新约研究资深教授及罗伯特·韦伯敬拜研究学院(Robert Webber Institute for Worship Studies, Florida)的论文指导。他曾在加拿大作律师,拥有普林斯顿大学新约研究博士学位,曾赴耶路撒冷、剑桥、汉堡、杜克、波士顿和旧金山进行博士后研究工作。


博彻特博士曾在亚洲(新加坡和日本)、非洲、美洲、欧洲、中东的多个学校任教,曾担任两个美国神学院的教务长。他也翻译圣经,著有二百余篇文章和逾二十本书,包括约翰福音、加拉太书、帖撒罗尼迦前后书、启示录注释,以及跟敬拜、传福音、辅导相关的著作。他曾带团游历圣地和地中海世界超过五十次,写有指南书《圣经之地》(The Lands of the Bible )。他最近的主要研究是《拿撒勒人耶稣:背景、见证及意义》(Jesus of Nazareth: Background, Witnesses and Significance)。


他的妻子多丽丝是基督教教育方面的教授,他们有两个儿子:马可,传播学教授;提摩太,资深牧师。

✦  房角石圣经注释丛书  ✦

全套34册 | 简体/繁體

人人都能读的高品质释经书

点击了解更多→ cbcs.endao.co